Performances
Naxos
Javascript not enabled.
Sheet Music
Scores
Language
|
English / French
|
Translator
|
Louis Gallet (1835-1898), French text
|
Publisher. Info.
|
Paris: Durand-Schoenewerk, n.d.[1877]. Plate D.S. et Cie. 1929.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
This file is part of the Sibley Mirroring Project.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Publisher. Info.
|
Paris: Durand-Schoenewerk, n.d.[1877]. Plate D.S. & Cie. 1929.
|
Reprinted
|
Paris: A. Durand & Fils, n.d.(1891 or later). Plate D. & F. 1929.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
Starting from page 2, the reprinted score pages are identical to the [1877] original. It is the same plate, only the plate number prefix was changed.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Javascript is required to submit files.
General Information
Work Title
|
Echos d'Angleterre
|
Alternative. Title
|
Mélodies Populaires de l'Angleterre, de l'Écosse, de l'Irlande et du Pays de Galles
|
Composer
|
Weckerlin, Jean-Baptiste
|
I-Catalogue NumberI-Cat. No.
|
None [force assignment]
|
Movements/SectionsMov'ts/Sec's
|
41 songs:
- Je l'aime encore / Once I lov'd a maiden fair
- Les trois corbeaux / The three Ravens
- O ma bien aimée / Oh mistress mine
- Le chant d'Ariel / Where the bee sucks (Arne)
- Annie Laurie / Annie Lawrie
- Marche des hommes de Harlech / March of the men of Harlech
- Près de Woodstock / Near Woodstock town
- Le foyer / Home, sweet home
- Suzanne aux yeux noirs / Black-eyed Susan (Leveridge)
- Chloé / The Thorn (W. Shield)
- Alice Gray / Alice Gray (Mme P. Millard)
- Si j'étais papillon / I'd be a butterfly (T.H. Baily)
- Souvenir / Oh no! we never mention her
- Souvenirs d'enfance / A North Country lass
- Sous le chêne vert / Under the greenwood tree (Arne)
- Tom Bowling / Tom Bowling (Dibdin)
- La fiancée d'Écosse / The blue bells of Scotland
- Le vieux Robin Gray / Auld Robin Gray
- Rêve matinal / I've been roaming (Horn)
- Le bon vieux temps / Auld lang syne
- Robin Adair / Robin Adair
- Lord Grégory / Oh! open the door
- Simplicité / And ye shall walk in silk attire
- Le Lac d'Allan / Allan water
- La fleur du soleil / The sunflower
- La harpe de Tara / The Harp that once thro' Tara's Halls
- Une larme / Has sorrow thy young days shaded
- Le jeune ménestrel / The Minstrel-Boy
- Chanson d'avril / Oh! doubt me not
- Air / Again my mournful sighs (Battishill)
- La dernière rose / The Last Rose of Summer
- Mon coeur est en Écosse / My heart's in the Highlands
- Dors enfant (berceuse) / The window's lament
- Matinée de printemps / Llwyn onn -- The ash grove
- Le vieux roi Choux / Old King Cole
- L'aube du jour / The dawn of day
- Le Vicaire de Bray / The Vicar of Bray
- Cri de guerre écossais / Pibroch of Donuil Dhu
- Honneur à toi, fière Albion / Rule Britannia (Arne)
- God save the Queen
|
First Publication.
|
1877
|
Copyright Information
|
Publication noted in the Bibliographie de la France : 66e année, Nº 10, 10 Mars 1877, p.142, regno.665.
|
Language
|
English (with French translation)
|
Composer Time PeriodComp. Period
|
Romantic
|
Piece Style
|
Romantic
|
Instrumentation
|
Voice, piano
|
Navigation etc.
In amongst the folksongs, there are a few identified composers such as Arne, Leveridge, Shield, Millard, Bayly, Dibdin, Horn, and Battishill.