Der tapfere Soldat (Straus, Oscar)

This work has been identified as being in the public domain in Canada and the United States, as well as countries where the copyright term is life+50 years. However, this work is not in the public domain in countries where the copyright term is life+70 years (including all EU countries), unless an exception (such as the rule of the shorter term) applies. Works still protected by copyright can only be used with the permission of the copyright holder. See public domain for details.
This work may not be in the public domain in all countries. Please check the copyright laws of your country.

Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 acts
Composition Year 1908
Genre Categories Operettas; Theatrical Works; Operas; For voices, mixed chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; German language; For piano (arr); For 1 player (arr); Scores featuring the piano (arr); For orchestra (arr); Scores featuring the orchestra (arr)

Contents

Performances

Sheet Music

Parts

Pit-Orchestra

 Flute 1/Piccolo 1
#797912 - 1.98MB, 29 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 26×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

⇒ 25 more: Flute 2/Piccolo 2 • Oboe 1 • Oboe 2/English Horn • Clarinet 1 (B♭/A) • Clarinet 2 (B♭/A) • Bassoon 1 • Bassoon 2 • Horn 1 (F/E/A) • Horn 2 (F/E/A) • Horn 3 (F/E/D) • Horn 4 (F/E/D) • Trumpet 1 (F/A) • Trumpet 2 (F/A) • Trombone 1 • Trombone 2 • Trombone 3 • Tuba • Timpani/Snare Drum/Bells • Bass Drum/Triangle/Cowbell/Tambourine • Harp • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Flute 2/Piccolo 2
#797913 - 1.43MB, 20 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 20×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Oboe 1
#797914 - 2.05MB, 35 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 19×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Oboe 2/English Horn
#797915 - 1.70MB, 28 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 21×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Clarinet 1 (B♭/A)
#797916 - 3.07MB, 43 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 19×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Clarinet 2 (B♭/A)
#797917 - 2.21MB, 31 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 18×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Bassoon 1
#797918 - 1.90MB, 28 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 18×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Bassoon 2
#797919 - 1.77MB, 30 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 19×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Horn 1 (F/E/A)
#797920 - 1.96MB, 32 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 21×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Horn 2 (F/E/A)
#797921 - 1.63MB, 26 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 19×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Horn 3 (F/E/D)
#797922 - 1.15MB, 18 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 20×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Horn 4 (F/E/D)
#797923 - 1.05MB, 16 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 20×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Trumpet 1 (F/A)
#797924 - 1.17MB, 15 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 22×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Trumpet 2 (F/A)
#797925 - 1.16MB, 14 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 20×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Trombone 1
#797926 - 0.83MB, 14 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 18×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Trombone 2
#797927 - 0.97MB, 17 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 18×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Trombone 3
#797928 - 0.85MB, 14 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 20×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Tuba
#797929 - 0.30MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 21×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Timpani/Snare Drum/Bells
#797930 - 1.26MB, 18 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 21×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Bass Drum/Triangle/Cowbell/Tambourine
#797931 - 0.57MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 19×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Harp
#797932 - 0.86MB, 13 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 19×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Violins I
#797933 - 3.17MB, 44 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 31×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Violins II
#797934 - 3.22MB, 44 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 19×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Violas
#797935 - 2.32MB, 32 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 21×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Cellos
#797936 - 2.89MB, 38 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 18×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Basses
#797937 - 2.13MB, 33 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 21×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

Publisher. Info. Vienna: Doblinger, n.d.(ca.1908).
Reprinted Boca Raton: Edwin F. Kalmus, n.d.(1987-2018). Catalog A8799.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Misc. Notes Please refer to Doblinger Vocal Score for full score of this work.
Purchase
Javascript is required for this feature.
Onstage Banda

 Complete Parts
#797938 - 0.21MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 21×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Trumpet 1 (F/C)
#797939 - 0.07MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 12×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Trumpet 2 (F/C)
#797940 - 0.08MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 13×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

 Snare Drum
#797941 - 0.06MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 12×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

Publisher. Info. Vienna: Doblinger, n.d.(ca.1908).
Reprinted Boca Raton: Edwin F. Kalmus, n.d.(1987-2018). Catalog A8799.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Misc. Notes Please refer to Doblinger Vocal Score for full score of this work.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

Complete

 Complete Score
#255035 - 10.24MB, 144 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 762×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/10/18)

Language German
Publisher. Info. Vienna: Doblinger, 1908. Plate D.4015.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#797908 - 9.49MB, 140 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 13×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/14)

Language German
Publisher. Info. Vienna: Doblinger, 1908. Plate D.4015.
Reprinted Boca Raton: Edwin F. Kalmus, n.d.(1987-2018). Catalog A8799.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#255034 - 9.81MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 485×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/10/18)

Language English
Translator Stanislaus Stange (1862–1917), English text
Publisher. Info. New York: M. Witmark & Sons, 1909.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#695176 - 9.00MB, 197 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 28×⇩ - Peter

PDF scanned by US-R
Peter (2021/4/25)

 Color Cover
#695177 - 0.22MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/C - 10×⇩ - Peter

PDF scanned by US-R
Peter (2021/4/25)

Language English
Translator Stanislaus Stange (1862–1917)
Publisher. Info. New York: Jerome H. Remick, 1909.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

 Mein Held! (Act I, No.2)
#701253 - 1.18MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 31×⇩ - Feduol

PDF scanned by US-SVu
Feduol (2021/5/18)

 The Letter Song (Act III, No.15)
#725157 - 2.11MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Feduol

PDF scanned by US-SVu
Feduol (2021/8/17)

Language English
Translator Stanislaus Stange (1862–1917), English text
Publisher. Info. Detroit: Jerome H. Remick & Co., 1908. Plate 4251 8.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Mein Held! (Act I, No.2)
#701252 - 1.11MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 24×⇩ - Feduol

PDF scanned by US-SVu
Feduol (2021/5/18)

Language English
Translator Stanislaus Stange (1862–1917), English text
Publisher. Info. New York: M. Witmark & Sons, 1909.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Ich geb' dir morgens einen Kuss (Act 3, No.22)
#445986 - 12.45MB, 10 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 34×⇩ - IS

PDF scanned by US-LIu
IS (2016/11/3)

Publisher. Info. Vienna: Doblinger, 1909. Plate D.4098.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the University of Nebraska-Lincoln
Rokahr Family Archive Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Air de la lettre
#629939 - 1.21MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 15×⇩ - Morel

PDF scanned by F-Pn
Morel (2020/6/5)

Translator Pierre Veber (1869-1942), French text
Publisher. Info. Album Musica, No.124
Paris: Pierre Lafitte, 1913.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano (Blasser)

 Complete Score
#213536 - 5.37MB, 71 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 399×⇩ - Timtin

PDF scanned by Timtin
Timtin (2012/5/2)

 Color Cover
#213537 - 0.41MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/C - 90×⇩ - Timtin

PDF scanned by Timtin
Timtin (2012/5/2)

Arranger Gustav Blasser (1857-1942)
Publisher. Info. New York: Jerome H. Remick & Co., 1909.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Misc. Notes English version by Stanislaus Stange.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

For Theatre Orchestra (Lampe)
Arranger Jens Bodewalt Lampe (1869-1929) (pseudo Ribé Danmark)
Publisher. Info. New York: Jerome H. Remick & Co., 1919.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes Original images: ca.400dpi, color tif(from pdf) files approx. 3605 by 4780 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Piano-Conductor Score
#797748 - 0.70MB, 10 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 20×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

⇒ 13 more: Flute • Oboe • Clarinet 1, 2 (B♭) • Bassoon • Horn 1/2 (F) • Cornet 1, 2 (B♭) • Trombone • Snare Drum/Tog./Bass Drum/Triangle/Timpani/Bells/Tambourine • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Flute
#797749 - 0.29MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 7×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Oboe
#797750 - 0.19MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 9×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Clarinet 1, 2 (B♭)
#797751 - 0.52MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 11×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Bassoon
#797752 - 0.20MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Horn 1/2 (F)
#797753 - 0.20MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 7×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Cornet 1, 2 (B♭)
#797754 - 0.39MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 9×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Trombone
#797755 - 0.20MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 7×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Snare Drum/Tog./Bass Drum/Triangle/Timpani/Bells/Tambourine
#797756 - 0.19MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Violins I
#797757 - 0.31MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Violins II
#797758 - 0.23MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 11×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Violas
#797759 - 0.22MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Cellos
#797760 - 0.25MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 9×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Basses
#797761 - 0.20MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 12×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

Arranger Jens Bodewalt Lampe (1869-1929) (pseudo Ribé Danmark)
Publisher. Info. New York: Jerome H. Remick, 1919.
Reprinted Miami: Edwin F. Kalmus, n.d.(1971-87). Catalog A6718.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Waltzes

For Theatre Orchestra (Lampe)

 Piano-Conductor Score
#797734 - 0.57MB, 9 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 18×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

⇒ 13 more: Flute • Oboe • Clarinet 1, 2 (A/B♭) • Bassoon • Horn 1/2 (F) • Cornet 1, 2 (A/B♭) • Trombone • Bass Drum/Triangle/Snare Drum/Timpani/Bells • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Flute
#797735 - 0.23MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Oboe
#797736 - 0.22MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 8×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Clarinet 1, 2 (A/B♭)
#797737 - 0.42MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 11×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Bassoon
#797738 - 0.22MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Horn 1/2 (F)
#797739 - 0.19MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Cornet 1, 2 (A/B♭)
#797740 - 0.34MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 11×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Trombone
#797741 - 0.16MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 11×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Bass Drum/Triangle/Snare Drum/Timpani/Bells
#797742 - 0.15MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 13×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Violins I
#797743 - 0.27MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 14×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Violins II
#797744 - 0.30MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 10×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Violas
#797745 - 0.26MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 9×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Cellos
#797746 - 0.24MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 11×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

 Basses
#797747 - 0.21MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/25 - 9×⇩ - Sallen112

PDF scanned by Unknown
Sallen112 (2022/7/13)

Arranger Jens Bodewalt Lampe (1869-1929) (pseudo Ribé Danmark)
Publisher. Info. New York: Jerome H. Remick, n.d.
Reprinted Miami: Edwin F. Kalmus, n.d.(1971-87). Catalog A4148.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Der tapfere Soldat [Der Praliné-Soldat]
The Chocolate Soldier
Alternative. Title Operette in drei Akten
Name Translations The Chocolate Soldier; Bohaterowie; チョコレートの兵隊; Vapper sõdur; Chokladsoldaten
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 178617948; LCCN: n81003163; GND: 4429336-7
Composer Straus, Oscar
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IOS 10
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 acts
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1908
First Performance. 1908-11-14 in Vienna: Theater an der Wien
First Publication. 1908
Librettist Rudolf Bernauer (1880–1953)
Leopold Jacobson (1873–1943)
after George Bernard Shaw (1856-1950)
Language German
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voices, mixed chorus (SATB), orchestra
External Links Wikipedia article
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Der_tapfere_Soldat_(Straus,_Oscar)&oldid=4324205"