Performances
Naxos
Javascript not enabled.
Sheet Music
Scores
PDF typeset by Jürgen Knuth
Reccmo (2012/6/28)
PDF typeset by Jürgen Knuth
Reccmo (2012/6/28)
ZIP typeset by Jürgen Knuth
Reccmo (2012/6/28)
Javascript is required to submit files.
General Information
Work Title
|
Der gute Kamerad
|
Alternative. Title
|
Ich hatt’ einen Kameraden
|
Name Translations
|
Ich hatt' einen Kameraden; Είχα ένα σύντροφο; من یک همرزم داشتم; 好戰友; ɣuri yiwen umdakel; Labais biedrs; 我には一人の戦友がいた; Добриот другар
|
Name Aliases
|
Имав еден другар
|
Authorities
|
Wikipedia
|
Composer
|
Silcher, Friedrich
|
I-Catalogue NumberI-Cat. No.
|
IFS 5
|
Year/Date of CompositionY/D of Comp.
|
1825
|
Librettist
|
Ludwig Uhland (1787-1862)
|
Language
|
German
|
Composer Time PeriodComp. Period
|
Romantic
|
Piece Style
|
Romantic
|
Instrumentation
|
Male Choir
|
Navigation etc.
- The lyrics of this song are partially used in the German folk song Gloria, Viktoria!.
Lyrics
1. Ich hatt' einen Kameraden,
Einen bessern findst du nit.
Die Trommel schlug zum Streite,
Er ging an meiner Seite
/: In gleichem Schritt und Tritt. :/
2. Eine Kugel kam geflogen,
Gilt's mir oder gilt es dir?
Ihn hat es weggerissen,
Er liegt zu meinen Füssen,
/: Als wär's ein Stück von mir. :/
3. Will mir die Hand noch reichen,
Derweil ich eben lad.
„Kann dir die Hand nicht geben,
Bleib' du im ew'gen Leben
/: Mein guter Kamerad!“ :/