2 Melodies, Op.45 (Jongen, Joseph)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's	2 melodies
Composition Year	1914
Genre Categories	Melodies; Songs; For voice, piano; For voices with keyboard; Scores featuring the voice; Scores featuring the piano; French language; For voice, orchestra (arr); For voices with orchestra (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the orchestra (arr)

Sheet Music

1. Les Cadrans
*#903096 - 2.92MB, 6 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - 23/C/43 - 34×⇩ - Markpearse

PDF scanned by Markpearse
Markpearse (2024/3/6)

2. Que dans les Cieux
*#902713 - 2.34MB, 7 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/C/V - 33×⇩ - Markpearse

PDF scanned by Markpearse
Markpearse (2024/3/4)

Publisher. Info.	Brussels: L'Art belge, n.d. Plate A. B. 424, 369.
Copyright	Public Domain - Non-PD Canada, Non-PD EU [tag/del/mrg]
Purchase	Javascript is required for this feature.

1. Les Cadrans
*#995116 - 0.96MB, 4 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - 23/C/43 - 2×⇩ - Goldberg988

PDF scanned by HathiTrust
Goldberg988 (2025/10/3)

2. Que dans les Cieux
*#995117 - 1.41MB, 5 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C/V/C - 5×⇩ - Goldberg988

PDF scanned by HathiTrust
Goldberg988 (2025/10/3)

Language	French / English / German (No.2)
Translator	Percy Pinkerton (1855–1946), English text Unknown Translator, German text
Publisher. Info.	Bruxelles: L'Art belge, n.d.(No.1) 1923 (No.2). Plate A.B. 424, 369.
Copyright	Public Domain - Non-PD Canada, Non-PD EU [tag/del/mrg]
Purchase	Javascript is required for this feature.

1. Les Cadrans
*#903097 - 0.48MB, 9 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - 23/C/43 - 20×⇩ - Markpearse

PDF scanned by Markpearse
Markpearse (2024/3/6)

2. Que dans les Cieux
*#903809 - 18.20MB, 16 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/C/V - 15×⇩ - Markpearse

PDF scanned by Markpearse
Markpearse (2024/3/11)

Arranger	Composer
Publisher. Info.	Manuscript, n.d.
Copyright	Public Domain - Non-PD Canada, Non-PD EU [tag/del/mrg]
Misc. Notes	1. Manuscript has been completely ripped in half and taped together. 1. Manuscript from Brussels Conservatoire cat. CBD-B-0266-(01978). 2. Manuscript from Brussels Conservatoire cat. CBD-B-0964-17147.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

Work Title	2 Melodies
Alternative. Title
Composer	Jongen, Joseph
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No.	Op.45
Internal Reference NumberInternal Ref. No.	IJJ 56
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	2 melodies: Les Cadrans Que dans les Cieux
Year/Date of CompositionY/D of Comp.	1914
First Performance.	1920
First Publication.	1914-23 ca.
Librettist	see below Franz Hellens (1881–1972) Jules Delacre (1882–1954)
Language	French
Average DurationAvg. Duration	5 minutes
Composer Time PeriodComp. Period	Early 20th century
Piece Style	Early 20th century
Instrumentation	voice, piano
Extra Information	Arranged by the composer for voice with piano and string quartet, and later (1942) for voice and orchestra. Both pieces republished c.1923 by Bosworth. 1.Cadrans has the same Plate number as the L'Art Belge edition. with an English translation by P Pinkerton squeezed in.